Rutenia linen embroidered shirt inspired by the clothing of the west of Ukraine
The Rutenia women’s embroidered shirt is an elegant encounter between traditional Ukrainian attire and a unique visual language created by the outstanding calligrapher Vasyl Chebanyk. The Rutenia project is aimed at reviving the visual image of the Ukrainian language, it became the basis for a national typeface that reflects the melody and rhythm of the language, and deep cultural roots of our heritage. People perceive the world primarily through sight and sound, and this shirt allows the Ukrainian language to be “seen” through embroidery.
The shirt features a straight silhouette, medium length and a round neckline fastened with snaps, keeping the design clean and comfortable. The voluminous semi-raglan sleeves are richly decorated with embroidery arranged in diagonal stripes that bring a sense of movement to the piece. The cuffs are finished with ties, allowing the fit to be adjusted. The ornament is inspired by the traditional clothing of Western Ukraine, yet it incorporates the letters of the Rutenia typeface, each with its own meaning and story created by Vasyl Chebanyk.
This designer piece by a Ukrainian maker becomes a distinctive wardrobe highlight, combining a profound idea, modern cut and respect for tradition. It fits naturally into both everyday city outfits and more festive looks, leaving a feeling of connection to living Ukrainian culture.
Characteristics
Care
Payment Terms
- Cashless payment (via secure WayForPay service);
- Cash in our showroom or upon courier delivery in Kyiv;
- Cash on delivery is possible at Nova Poshta branch when receiving the order;
- Payment outside Ukraine is made via WayForPay service with 100% prepayment.
- If payment is made directly on the website, the delivery cost is fixed. Otherwise, it depends on the carrier's rates.
Delivery
- Pickup: Kyiv, 14-A Yaroslaviv Val St. (near the Zoloti Vorota metro station).
Mon-Sat: 9:00 – 20:00.
Sun: 10:00 – 19:00. - Courier (Kyiv): 199 UAH.
- Nova Poshta: 1-2 days from the date of ordering if the product is available in our showroom. Delivery cost depends on the order amount and weight of the goods.
- Nova Poshta international delivery: 5-10 days from the date of ordering if the item is available in our showroom. Delivery cost depends on the order amount and parcel weight. If you would like to use Nova Poshta for delivery, please contact our manager.
- Ukrposhta: 3-4 days from the date of ordering if the product is available in our showroom. Delivery cost depends on the order amount and weight of the goods.
- Ukrposhta International: 10-25 days. The cost depends on the parameters and weight of the parcel.
- UPS: 5-9 days. The cost depends on the parameters and weight of the parcel.
It is important to us that our clothing brings satisfaction to its owner. Therefore, if the clothing you received does not fit for one reason or another, you have the opportunity to return it or exchange it for another size within 14 days from the date of receipt. In this case, the clothing must be in a resalable condition, including tags and labels.
Return shipping costs are borne by the buyer. Refunds for the product are made from the moment we receive the clothing and verify its proper condition.
